În perioada  3 - 15 mai 2016 va avea loc cea de-a XXI-a ediție a Zilelor Maghiare Bănățene. Acțiunile din cadrul evenimentului sunt organizate de Asociaţia Femeilor Maghiare din Timişoara și se vor desfășura atât în municipiu, cât și în alte zone ale județului Timiș. 

Programul evenimentului este următorul:

Marți, 3 mai

Ora 19 - Timișoara - Sala Capitol a Filarmonicii „Banatul” - „Armonii” - Concertul pianistului distins cu premiul „Prima Primissima”, Tamás Érdi din Budapesta (Ungaria), în co-organizare cu Institutul Balassi din București

Miercuri, 4 mai

Ora 16 - Timișoara - Galeria Primăriei Timişoara - „Cealaltă față a orașului” - expoziţia individuală a designerului în sticlă şi graficianului Keve János Kovács, din Szeged (Ungaria), membru al Szög-Art éşi MAOE

Ora 19 - Timișoara - Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely”, sala mare - Sándor Márai: „Pace în Itaca”, spectacolul Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timişoara. Regia: Boris Liješević (Serbia)

Ora 17 – Timișoara - Casa Artelor - Galeria Pygmalion: „Consonsnțe cromatice” - vernisajul expoziţiei comune a pictorului şi graficianului Sándor Jakabházi şi a sculptorului Endre Farkas

Sala Studio: Prezentarea volumului istoricului de artă Zoltán Rockenbauer din Budapesta (ministrul culturii al Ungariei între 2000-2002) cu titlul de „Arta apașă - influenţe ale lui Ady în pictură şi Bartók, cubistul” –însoțită de proiecţie video, în prezenţa autorului (se asigură traducere simultană)

Scena exterioară: concertul trupei „Funky Hats” a elevilor liceului Teoretic „Béla Bartók”

Ora 20 - Deta - Centrul Cultural – Seară de cântece – în organizarea Asociaţiei Comunitare pentru Banat, evoluează formaţia Szinkron

Vineri, 6 mai

Orele 11-13 - Timișoara - Sălile Liceului Teoretic „Béla Bartók” – „Maghiari în Europa” – întrecere ludică în onoarea Zilei Europei pentru elevii din clasele V-VIII din Judeţul Timiş şi din Timişoara, în organizarea Fundaţiei Integratio

Ora 18 – Timișoara - Muzeul de Artă - sălile de la parter – „Salutări de la Szentendre” - Vernisajul expoziţiei comune a artiştilor plastici din Szentendre, în co-organizare cu Societatea Ungară de Utilitate Publică pentru Artă Plastică (MANK, Ungaria)

Ora 18 - Lugoj - Teatrul Grozăvescu, sala mare – „În căutarea datinilor” - Program de dans popular. Evoluează ansamblurile de dans popular „Csűrdöngölő”, „Szederinda” și „Recefice” din Tormac, formaţiile „Eszterlánc”, „Bóbita” şi „Százszorszép” ale Fundaţiei Culturale Eszterlánc din Timişoara, grupurile de dans, respectiv formaţiile de ţitere „Bokréta”, „Kisbokréta”, „Morzsa Bokréta” ale Liceului Teoretic „Béla Bartók” din Timişoara

Sâmbătă, 7 mai

Orele 10-13 – Timișoara – sălile și terenul de sport ale Liceului Teoretic „Béla Bartók” – „Matineu sportiv în familie” – cu participarea elevilor Liceului și a părinșilor și bunicilor lor

Ora 16 – Timișoara – Biserica Reformată din Cetate, Sala „Ernő Újvárossy” - Ne amintim de István Széchenyi, odinioară judecător de tablă regească ales al comitatului Timiş, cel care a demarat Regularizarea Dunării, ocazionată de împlinirea a 225 de ani de la naşterea acestuia, cu concursul criticului de artă şi istoriografului local János Szekernyés

Ora 19 – Timișoara– Sala Capitol a Filarmonicii „Banatul” - Concertul cântăreţei Magdi Rúzsa din Voivodina (Serbia), actualmente locuitoare a Budapestei

Duminică, 8 mai

Ora 11.30 – Timișoara – Biserica Millenium - Serviciu divin ecumenic pentru păstrarea etniei noastre, cu participarea reprezentanţilor cultelor romano-catolic, reformat, evanghelic şi unitarian, evoluează Corul de Cameră Emmanuel din Zrenjanin (Serbia)

Ora 12 – Jimbolia – Biserica romano-catolică – „Binecuvânteaz-o Doamne, cât trăiește” – spectacolul Corului Mixt Béla Bartók din Timișoara în onoarea Zilei Mamelor

Ora 15 – Cenei– Biserica romano-catolică - „Binecuvânteaz-o Doamne, cât trăiește” – spectacolul Corului Mixt Béla Bartók din Timișoara în onoarea Zilei Mamelor

Ora 16 – Otelec – curtea şcolii - Prezentare şi atelier de păstrare a tradițiilor organizat de Asociaţia Sportivă şi de Păstrare a Tradițiilor „Losonczy István” din Timişoara

Ora 18 – Reșița – Liceul Economic – Seară de cântece maghiare – program al formaţiei vocale Shake Kvartett a Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timişoara, în co-organizare cu Asociaţia Diaspora Biserica şi Şcoala din Reşiţa.

Ora 19 – Timișoara – Teatrul „Csiky Gergely”, sala Studio - Zsolt Pozsgai: JÁVOR - monodramă despre viaţa actorului Pál Jávor. Spectacol al Tetrului de Cameră din Arad, cu Zoltán Szőke din Voivodina (Serbia) în rolul titular

Luni, 9 mai

Ora 10 şi ora 12 – Timișoara – Teatrul de Păpuşi Merlin – „Cititorul și zâna nașă” - două spectacole de teatru de păpuşi pentru preşcolari respectiv şcolari, prezentat de către Teatrul de Păpuşi Béla Kövér din Szeged (Ungaria)

Ora 18 – Timișoara – Centrul Reformat Noul Mileniu - Galeria de la mansardă: vernisajul expoziției retrospective „Drum în viață 50” a artistului grafician, designer de timbre, călător pe mapamond, născut la Timişoara, Attila André Elekes, care în prezent trăieşte la Budapesta (Ungaria).

Sala de conferinţe: prelegere susţinută de Attila André Elekes despre designul bancnotelor şi timbrelor, discuţii de atelier, proiecţia fotografiilor şi filmelor scurte realizate în cursul călătoriilor sale

Marți, 10 mai

Ora 10 – Timișoara –Liceul Teoretic „Béla Bartók”, sala de sport - Proiecţia filmului de animaţie „Jurnalul unui țânc nemernic”, de Líviusz Gyulai (Ungaria)

Ora 18 – Lugoj– sala de consfătuiri a parohiei reformate - Prezentarea volumului as. universitar dr. Sára Magyari, lingvist din Timişoara, intitulat „Imaginie lingvistică a lumii în limba maghiară și în cea română”. Cartea va fi prezentată de dr. Krisztina Bartha, lingvist, psiholog

Ora 18 – Timișoara - Casa Adam Müller Guttenbrunn – „Memento” – discuţii legate de organizaţiile, grupările studenţeşti timişorene dinaintea evenimentelor din 1989: cercul cultural Látóhatár, cercul de teatru Thália, emisiunea radio studenţească M-Stúdió, ansamblul popular Rezeda. Moderator: László Lehőcz, reporter radio

„Să cântăm din nou!” - Concert memorial cu ocazia jubileului de 40 de ani de la înfiinţarea trupei studenţeşti de rock „Garabonciás”, care a activat în Timişoara în anii 1970 şi 1980

Miercuri, 11mai

Ora 09 – Bodo – grădiniţa – „Prințul năzdrăvan” - spectacol interactiv de teatru de păpuşi prezentat pentru preşcolari, şcolari din ciclul primar de către Ansamblul de Marionete Fantezia al artistei păpuşar Éva Lábadi din Timişoara, în co-organizare cu Asociaţia Comunitară pentru Banat

Ora 12 – Dumbrăvița – Sala de sport - „Prințul năzdrăvan” - spectacol interactiv de teatru de păpuşi prezentat pentru preşcolari, şcolari din ciclul primar de către Ansamblul de Marionete Fantezia al artistei păpuşar Éva Lábadi din Timişoara, în co-organizare cu Asociaţia Comunitară pentru Banat

Ora 18 – Timișoara – Centrul Comunitar Kós Károly - Prezentarea volumelor „Minunea minunilor„ şi „Secretele sabire” ale scriitorului Gábor Czakó din Budapesta (Ungaria), membru al Academiei Ungare de Artă, în prezenţa autorului. Cărţile vor fi prezentate de parohul romano-catolic Zsolt Szilvágyi şi profesoara de literatură maghiară Irén Szekernyés

Joi, 12 mai

Ora 09 – Țipari – „Prințul năzdrăvan” - spectacol interactiv de teatru de păpuşi prezentat pentru preşcolari, şcolari din ciclul primar de către Ansamblul de Marionete Fantezia al artistei păpuşar Éva Lábadi din Timişoara, în co-organizare cu Asociaţia Comunitară pentru Banat

Ora 11 – Lugoj – şcoala maghiară - „Prințul năzdrăvan” - spectacol interactiv de teatru de păpuşi prezentat pentru preşcolari, şcolari din ciclul primar de către Ansamblul de Marionete Fantezia al artistei păpuşar Éva Lábadi din Timişoara, în co-organizare cu Asociaţia Comunitară pentru Banat

Ora 17 – Timișoara – Galeria Helios – „Realitate și iluzie”, vernisajul expoziției comune a artisticilor plastici profesioniști ce trăiesc/ lucrează în Timișoara.

Ora 19 – Timișoara – Casa Adam Müller Guttenbrunn – „Outlèt” – spectacol al Teatrului Maladype din Budapesta (Ungaria), interpretat de Erika Tankó şi Ágota Szilágyi, foste actriţe timişorene

Ora 20 – Teremia Mare – Centrul Cultural – Seară de cântece – în organizarea Asociaţiei Comunitare pentru Banat, evoluează formaţia Szinkron

Vineri, 13 mai

Ora 12 – Timișoara – Consiliul Judeţean Timiş, holul etajului II – „Priveliștile timpului” – vernisajul expoziţiei comune a graficienilor- regizori de film István Orosz, Líviusz Gyulai şi Marcell Jankovics (Ungaria), membri ai Academiei Ungare de Artă

Ora 17 – Szeged (Ungaria) – simeza sediului FIDESZ (str. Victor Hugo nr. 5) – „Vârtej”- Vernisajul expoziţiei de la Szeged a artistei de grafică digitală Enikő Szücs din Timişoara

Ora 18 – Arad – Casa Jelen - Prezentarea volumului as. universitar dr. Sára Magyari, lingvist din Timişoara, intitulat „Imaginie lingvistică a lumii în limba maghiară și în cea română”. Cartea va fi prezentată de dr. Magda Brauch, lingvist

Ora 18 – Dumbrăvița – Casa de Cultură – „În căutarea datinilor” – Program de dans popular. Participă ansamblurile de dans și formațiile de ţitere Bokréta, Kisbokréta, Morzsa Bokréta ale Liceului Teoretic „Béla Bartók” din Timișoara, formaţiile Eszterlánc, Bóbita şi Százszorszép ale Fundaţiei Culturale Eszterlánc din Timişoara, grupurile de dans popular Kékibolya din Sânnicolau Mare, Butykos din Dumbrăvița

Sâmbătă, 14 mai

Ora 11 - Timișoara – Centrul Reformat Noul Mileniu – „Sâmbăta basmelor” - atelier creativ pentru copii centrat pe basme, organizat de Clubul Manó al AFMT, pentru preşcolari

Ora 16 – Timișoara – P-ţa Libertăţii, Piaţa Operei - Defilarea stradală a ansamblurilor populare participante la gala de dans popular, în port popular, însoțite de taraf

Ora 18 – Timișoara– Casa Studenţilor – „În căutarea datinilor” – Gala de folclor. Evoluează grupurile de dans, respectiv formaţiile de ţitere Bokréta, Kisbokréta, Morzsa Bokréta şi Picurkák ale Liceului Teoretic Béla Bartók din Timişoara, formaţiile Eszterlánc, Bóbita, Százszorszép şi Aprókák ale Fundaţiei Culturale Eszterlánc din Timişoara, ansamblurile de dans popular Csűrdöngölő, Szederinda şi Recefice din Tormac, Butykos din Dumbrăvița. Invitați: Ansamblul de dans din Szeged (Ungaria) şi Ansamblul de dans Borbolya din Deszk (Ungaria). Acompaniază formația Juhász Zenekar din Subotica (Serbia)

Duminică, 15 mai

Ora 19 – Gătaia – Casa de cultură – Seară de cântece – în organizarea Asociaţiei Comunitare pentru Banat, evoluează Lajos Szarvas

Ioana NICOLESC