În weekendul 6-8 octombrie 2023 celebrăm orașul – Capitala Europeană a Culturii. Vino într-un traseu de explorare a programului cultural Timișoara 2023, de-a lungul râului Bega, să redescoperi conexiunea pe apă și pe maluri între cartierele Timișoarei. (...) Pe parcursul celor 3 zile, ne întâlnim în Uszoda și de acolo, în amonte și în aval, redescoperim bucuria de a fi împreună pe firul viu al apei. (...) Ne vedem pe Bega!” este un anunț păstorit de Primăria Timișoara care poate lăsa cu gura căscată pe oricine a avut curiozitatea să treacă prin Parcul Central și să constate cum arată, de fapt, Uszoda, adică așa ca în imagini. Singurul lucru bun este că a fost reamenajat terenul de baschet, în rest, ruina pestilențială, buruienile și mizeria strânsă în cotloanele acesteia te îndeamnă să te îndepărtezi cât mai degrabă.
Cum adică „Ne întâlnim în Uszoda”? Pentru timișoreni, Uszoda înseamnă fostul ștrand, azi o ruină. De altfel, cuvântul „uszoda” tradus din limba maghiară înseamnă „piscină”, „bazin de înot”. Dar dacă nu ești din zonă sau n-ai avut bunăvoința să pricepi termenii riști să trimiți oamenii aiurea la un eveniment de altfel interesant. Pentru geniile ultracompetente de la Centrul de proiecte al Primăriei Timișoara, aterizate acolo prin cine știe ce concurs de împrejurări, Uszoda ar însemna malul Begăi, cum reiese din textul următor: „Dubioza Kolektiv, DOMINO, GuessWho, Brigada D aka Delikt vs. Qinta Spartă vin la Timișoara 2023. (...) Eveniment găzduit de Centrul de Proiecte Timișoara şi Timișoara 2023. Uszoda (Splaiul Nicolae Titulescu, segmentul dintre Strada Jiul și Bulevardul 16 Decembrie)”. Curat comunicare!
